——第十三屆中國數(shù)字出版博覽會聚焦全產(chǎn)業(yè)鏈
展覽展示、論壇交流、報告發(fā)布、采選交易、現(xiàn)場互動……剛剛落幕的第十三屆中國數(shù)字出版博覽會匯聚數(shù)字出版全門類、全產(chǎn)業(yè)鏈及各種創(chuàng)新形態(tài)，展現(xiàn)了數(shù)字出版業(yè)的澎湃動能。
“出版+”發(fā)展路徑更明晰
甘肅展區(qū)的敦煌書房、“讀者·新劇場”少兒戲劇課程項目，實現(xiàn)資源活化與產(chǎn)品轉(zhuǎn)化；安徽展區(qū)的時代出版課后服務(wù)平臺、樂齡聽書，提供專業(yè)服務(wù)收獲“雙效”俱佳；廣西展區(qū)的“紅灣”主題閱讀體驗平臺、中國村落文化數(shù)字出版平臺，推進閱讀有溫度、可感知……本屆數(shù)博會上，出版單位結(jié)合優(yōu)勢出版資源與業(yè)務(wù)板塊，積極探索適合自身的融合發(fā)展模式，構(gòu)建“出版+”生態(tài)。
“數(shù)字化為出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來了新機遇，科技賦能使得出版的邊界被徹底打開。”讀者出版集團總經(jīng)理馬永強表示，一切從內(nèi)容出發(fā)的出版深度融合創(chuàng)新發(fā)展之路，就是多維度多領(lǐng)域“出版+”跨界“破圈”的出版。
在馬永強看來，要重構(gòu)圖書出版的多維出版格局，把出版社打造成優(yōu)質(zhì)內(nèi)容資源聚合的創(chuàng)新平臺、文化創(chuàng)意孵化器和優(yōu)質(zhì)IP產(chǎn)生的平臺、綜合文化服務(wù)平臺；積極探索出版與科技、公共服務(wù)、閱讀服務(wù)、教育服務(wù)、終身學(xué)習(xí)、公共文化服務(wù)空間、文化創(chuàng)意、文旅研學(xué)、城市創(chuàng)新、心靈撫慰等10個維度的“延伸”，積極探索跨行業(yè)“破圈”。
扎根優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在影視、動漫、游戲、有聲書等領(lǐng)域釋放原創(chuàng)IP價值。記者在數(shù)博會上看到，《后宮·甄嬛傳》《燕云臺》《瀝川往事》等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品實現(xiàn)紙書出版。數(shù)據(jù)顯示，2022年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新增IP授權(quán)同比增長55%。微短劇成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編新方向，數(shù)字出版“破圈”效應(yīng)顯著。
搭乘技術(shù)東風(fēng)走出國門，精品游戲助力中國文化海外影響力不斷提升。網(wǎng)龍網(wǎng)絡(luò)控股有限公司高級副總裁林琛認為，要不斷研發(fā)具有中國文化內(nèi)涵的特色精品，形成更多中國原創(chuàng)IP并輸出海外，同時持續(xù)提煉容易被不同文化和人群接受的中國視角表達，實現(xiàn)游戲產(chǎn)品與文化藝術(shù)的有效聯(lián)動與精細化運營。
未來已來，融合新生。透過本屆數(shù)博會可以發(fā)現(xiàn)，出版行業(yè)深度融合發(fā)展路徑更加明確。《2022—2023年中國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)年度報告》顯示，出版融合發(fā)展的重點將轉(zhuǎn)為出精品、出影響、出效益。與此同時，圍繞如何更“深”、怎樣真“融”，依靠優(yōu)質(zhì)內(nèi)容資源，進一步拓展新業(yè)務(wù)、新路徑、新模式，著力提升規(guī)模實力與發(fā)展能力，同樣不容忽視。
技術(shù)助力 傳統(tǒng)文化更亮眼
借助數(shù)字技術(shù)，出版內(nèi)容正從文字、圖片等傳統(tǒng)形式擴展為集文字、圖像、聲音、視頻于一體的立體化復(fù)合形態(tài)。本屆數(shù)博會上，古籍?dāng)?shù)字化創(chuàng)新論壇、數(shù)字IP授權(quán)論壇、元宇宙與人工智能時代的出版與閱讀研討會等，均離不開打造“文化+數(shù)字”融合新場景、推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化數(shù)字化表達和全球化傳播這一主題。
數(shù)字技術(shù)正在為傳統(tǒng)文化煥發(fā)新的風(fēng)采提供新動能、新動力、新機制。記者看到，上海音樂出版社“古譜今譯”通過聚焦中國古代最常用的兩種記譜法、研發(fā)國際標準的數(shù)字化古譜字庫，打造專業(yè)化、精品化、特色化古譜數(shù)字內(nèi)容服務(wù)平臺。
中國地圖出版社集團有限公司地圖文化出版分社總編輯卜慶華表示，中華文明由紙張等媒質(zhì)流傳方式轉(zhuǎn)為數(shù)字信息等現(xiàn)代傳播方式的重要步驟離不開古籍的數(shù)字化。目前，大量古籍得以實現(xiàn)數(shù)字化，為其在學(xué)術(shù)研究、公共文化領(lǐng)域的廣泛傳播提供了必要基礎(chǔ)。隨著大數(shù)據(jù)和人工智能等的快速發(fā)展，古籍在繼續(xù)數(shù)字化的同時，開始向知識化轉(zhuǎn)變。
“數(shù)字化創(chuàng)新將有力促進古籍整理和利用的轉(zhuǎn)型升級，有力促進學(xué)術(shù)研究、知識生產(chǎn)的迭代更新，從而更好挖掘古籍的時代價值，實現(xiàn)古為今用，服務(wù)當(dāng)代、面向未來，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。”卜慶華表示。
“利用大數(shù)據(jù)、人工智能、圖像識別等，可以把藏經(jīng)洞的文獻數(shù)字化、敦煌莫高窟壁畫進行數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)，這為人文學(xué)科的專家和學(xué)者提供了極大的便利。”結(jié)合莫高窟的數(shù)字化保護，敦煌研究院敦煌學(xué)信息中心副主任夏生平表示，采取數(shù)字化的方式可以讓莫高窟的文化遺產(chǎn)永久保留、永續(xù)利用。
國際交流 共贏合作更深化
“我為這里的燦爛文化和悠久歷史贊嘆，也對這里展示的數(shù)字化發(fā)展成果感到震驚，我看到了未來發(fā)展的機遇和攜手合作的可能。”第一次來到中國的德古意特出版公司全球期刊出版副總裁林賽·迪克森說。她也見證了學(xué)術(shù)期刊從紙本時代進入在線時代、從訂閱模式向開放獲取模式的迅速轉(zhuǎn)變。
醉心于敦煌文化的甘肅政法大學(xué)涉外法治學(xué)院（國際交流學(xué)院）教授普隆金娜·奧莉婭2009年來到中國，操著一口流利的中文。她說，數(shù)字技術(shù)是文化遺產(chǎn)保護利用的重要手段，并在保護、修復(fù)、研究、傳播文化遺產(chǎn)中發(fā)揮著重要作用。
“我們希望成為連接?xùn)|西方科研交流合作的橋梁，推動中國的優(yōu)秀科研成果被國際社會認知。”中國出版界的老朋友施普林格·自然集團大中華區(qū)總裁、全球圖書業(yè)務(wù)總裁湯恩平在視頻致辭時表示。今年3月，集團旗下期刊和圖書已開始實行統(tǒng)一的數(shù)據(jù)政策，讓數(shù)據(jù)分享變得更容易。今年集團還將與中國科學(xué)院計算機網(wǎng)絡(luò)信息中心聯(lián)合制作發(fā)布開放數(shù)據(jù)白皮書，并提供相關(guān)調(diào)查數(shù)據(jù)和咨詢、指導(dǎo)。
中國外文局主辦的發(fā)展中國家青年媒體人研修班的44位學(xué)員來自巴基斯坦、巴勒斯坦、喀麥隆等12個國家。他們現(xiàn)場體驗了《習(xí)近平談治國理政》多語種數(shù)據(jù)庫、國家級人工智能翻譯平臺等后，無不贊嘆數(shù)博會展示的數(shù)字出版新成果、新產(chǎn)品、新技術(shù)，以及中國在“一帶一路”建設(shè)等方面的豐碩成果。
國際化還體現(xiàn)在本屆數(shù)博會設(shè)置的數(shù)字出版國際合作項目展。在這里，國際出版機構(gòu)與中國合作的代表性數(shù)字出版項目引人關(guān)注，中國出版界與國際同行在數(shù)字出版領(lǐng)域的合作愈加深化。
由中國科技出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰荆茖W(xué)出版社）與愛思唯爾公司共同投資成立的北京科愛森藍文化傳播有限公司，目前已與國內(nèi)近百家科研機構(gòu)開展了英文期刊的合作創(chuàng)辦出版服務(wù)，并全文發(fā)布在愛思唯爾旗下知名國際學(xué)術(shù)全文數(shù)據(jù)庫ScienceDirect；牛津大學(xué)出版社與外語教學(xué)與研究出版社等合作推出可點讀版、音視頻故事、互動閱讀APP等多種形式，共同建立“紙電聲+知識服務(wù)+軟硬件”的閱讀生態(tài)；圣智出版集團開發(fā)的學(xué)科資源中心（TRC），由數(shù)千名教育專家參與搭建，被全球頂尖大學(xué)課堂廣泛采用，Mindtap在線學(xué)習(xí)平臺讓教師和學(xué)生高效互動……
業(yè)界人士認為，本屆數(shù)博會彰顯了重點項目和品牌企業(yè)的引領(lǐng)力和影響力，將推動出版業(yè)深度融合高質(zhì)量發(fā)展。
